Términos y Condiciones

Última actualización: 19 de septiembre de 2026.

Gracias por usar nuestros productos y servicios (el «Servicio»). El Servicio lo presta Codiny s.r.o., IČO 22290621, Zenklova 32/28, Libeň, 180 00 Praga 8, República Checa, correo [email protected], teléfono +420 774 772 401. Al usar el Servicio aceptas estos términos, así que léelos.

Cómo tratamos los datos personales se explica en nuestra Política de Privacidad, que forma parte de estos términos.

Si usas el Servicio como consumidor, es decir, fuera de tu actividad comercial o profesional, algunos de los términos de abajo se te aplican de otra manera. Esos puntos están señalados, y nada de lo que sigue te priva de los derechos que la normativa de consumo te reconoce y que no pueden renunciarse por acuerdo.

Uso del Servicio

Usar el Servicio no te da la propiedad de ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Servicio ni sobre el contenido al que accedes.

El Servicio muestra contenido que no es nuestro. De ese contenido responde quien lo pone a disposición. Podemos revisarlo para decidir si es ilegal o incumple nuestras normas, y podemos retirarlo o negarnos a mostrarlo, pero no lo revisamos todo y no conviene dar por hecho que lo hacemos.

Descripción del Servicio

LinkBuilder.com te da acceso a un catálogo de medios y plataformas de contenido, a las herramientas construidas a su alrededor y a los servicios que vendemos a través de él. El Servicio incluye comunicaciones nuestras que forman parte de su funcionamiento, como avisos de servicio y mensajes administrativos. Las funciones nuevas quedan cubiertas por estos términos salvo que digamos otra cosa.

El Servicio necesita conexión a internet. Tú te ocupas de tu conexión y de tus equipos y de lo que te cobre tu proveedor, y la calidad de tu conexión afecta a la del Servicio. No respondemos de las pérdidas causadas por tu conexión o tus equipos.

Tus obligaciones al registrarte

Para registrarte debes tener edad suficiente para obligarte contractualmente. Te comprometes a facilitar datos de registro veraces, exactos, actualizados y completos, y a mantenerlos así. Si nos facilitas información falsa o incompleta, o tenemos motivos razonables para creerlo, podemos suspender o cerrar tu cuenta. Si eres consumidor, te diremos primero por qué y te daremos ocasión de corregirlo, salvo que sea imposible o ilícito.

Prohibición de reventa y redistribución

Puedes usar el Servicio dentro de tu propia empresa para obtener análisis de tus sitios y campañas. Salvo autorización nuestra por escrito, no puedes reproducir, copiar, vender, revender, dar acceso, modificar, crear obras derivadas ni explotar comercialmente ninguna parte del Servicio ni el código que lo sostiene.

Respondes de todo lo que se haga con tu cuenta y de mantener tus credenciales en secreto.

Acceso a la cuenta

Para completar el registro necesitas un correo electrónico válido y los demás datos que pedimos. Un acceso es para una persona; compartir un acceso entre varias no está permitido. Si detectamos actividad que indique razonablemente credenciales compartidas, podemos suspender el acceso. Respondes de la seguridad de tu cuenta y de tu contraseña.

Mensajes de servicio y comerciales

Al registrarte te enviamos mensajes que forman parte del Servicio: cambios en las herramientas, avisos de seguridad y facturación y mensajes del sistema. No son publicidad y siguen llegando mientras tengas cuenta.

Los correos comerciales — ofertas, artículos del blog, novedades — van aparte. Puedes suscribirte al registrarte o después, y darte de baja desde el enlace al pie de cada correo, sin dar motivos. Para enviarlos usamos infraestructura propia y proveedores como Mailgun y Mailchimp.

Quién puede registrarse

El registro debe completarlo una persona. No se admiten cuentas creadas por bots u otros medios automatizados.

Usos no permitidos

No puedes modificar, adaptar ni vulnerar el Servicio, ni alterar otro sitio para sugerir falsamente que está asociado con nosotros. No puedes aplicar ingeniería inversa ni reutilizar el código del Servicio, incluido su JavaScript, que es nuestro. No puedes transmitir gusanos, virus ni nada destructivo. No puedes acceder al Servicio salvo por la interfaz que proporcionamos, y el acceso automatizado — scrapers, bots y similares — no está permitido. No puedes eludir funcionalidades con peticiones HTTP propias ni usar el Servicio de un modo que una persona razonable no consideraría normal, ni aprovechar lo que una persona razonable reconocería como un error evidente por nuestra parte. Si incumples estas reglas podemos suspender o bloquear tu acceso.

Bloqueo de direcciones IP

Para proteger el Servicio podemos bloquear el acceso desde determinadas direcciones IP.

Planes, pago y renovación

Puedes registrarte gratis, lo que te da parte de las funciones. Los planes de pago desbloquean el resto, y lo que obtienes depende del plan que elijas.

Las suscripciones se renuevan automáticamente por el mismo periodo hasta que las canceles, y cobramos en el método de pago que nos diste. Antes de una renovación a un precio superior al del periodo anterior te avisaremos con antelación y podrás cancelar. Los pagos los gestionan Stripe, PayPal o CoinGate según lo que elijas; los datos de tu tarjeta y monedero van a ellos y no a nosotros.

Los precios figuran en el sitio. Cuando correspondan impuestos, se añaden o se incluyen según se indique en el proceso de compra.

Si eres consumidor: tu derecho de desistimiento

Si eres consumidor en la Unión Europea, dispones de 14 días desde la celebración del contrato para desistir de él sin dar ninguna razón. Basta con comunicárnoslo de forma inequívoca en [email protected]; puedes usar el formulario de desistimiento de la Directiva sobre los derechos de los consumidores, pero no es obligatorio. Te devolvemos todo lo pagado en los 14 días siguientes a recibir tu comunicación, por el mismo medio de pago que usaste.

Si nos pides que empecemos a prestar el Servicio durante esos 14 días y reconoces al pedirlo que pierdes el derecho de desistimiento una vez ejecutado por completo, ese derecho se extingue en el momento de la ejecución completa. Si solo lo hemos ejecutado en parte, pagas la parte proporcional recibida y te devolvemos el resto.

Reembolsos

Además del derecho legal anterior, ofrecemos una garantía de devolución de 14 días, y esta sí está abierta a todo el mundo, clientes empresa incluidos, que no tienen derecho legal de desistimiento. Si ya no necesitas el Servicio, por el motivo que sea, pídelo a nuestro equipo de soporte dentro de los 14 días siguientes a la compra y te devolvemos el importe íntegro. A diferencia del derecho legal, esta garantía no decae porque ya hayamos prestado el servicio.

Los importes pagados por una prueba no se reembolsan por separado, puesto que la prueba ya es la forma gratuita de evaluar el Servicio.

Podemos denegar una solicitud de reembolso cuando la cuenta muestre un uso claramente incompatible con una evaluación de buena fe — por ejemplo, una extracción masiva del catálogo seguida de una petición inmediata de devolución. Si la denegamos, te diremos por qué.

Los 14 días de aquí son el plazo de reembolso. No son lo mismo que la garantía de que los enlaces colocados sigan activos, que dura 30 días y se describe en las páginas de los servicios correspondientes.

Cancelación del Servicio por nuestra parte

Podemos cancelar el Servicio si incumples estos términos, si detectamos un uso inusual, si intentas dañarnos a nosotros o al Servicio, o en respuesta a un requerimiento lícito de una autoridad pública. Si eres consumidor y la situación lo permite, te avisaremos antes. Si cancelamos sin culpa tuya, te devolvemos la parte no utilizada de lo pagado.

Tus datos

Podemos anonimizar y agregar los datos que compartes con el Servicio y usarlos, en una forma que no te identifique, para mejorarlo. Todo lo relativo a datos personales — qué recogemos, para qué, durante cuánto tiempo y qué derechos tienes — está en la Política de Privacidad.

Modificaciones del Servicio

Cambiamos y mejoramos el Servicio continuamente. Podemos añadir o retirar funciones, y suspenderlo o cerrarlo. Puedes dejar de usarlo cuando quieras. Si retiramos un servicio de pago al que estás suscrito, o lo cambiamos de forma que reduzca sustancialmente lo que estás pagando, te lo comunicaremos y te devolveremos la parte no utilizada.

Enlaces

El Servicio enlaza a otros sitios y recursos. No los controlamos, no los respaldamos y no respondemos de su contenido ni de su disponibilidad, ni de las pérdidas derivadas de confiar en ellos.

Responsabilidad

El Servicio y la información que contiene se prestan «tal cual» y «según disponibilidad».

En la medida en que la ley lo permita, no responderemos del lucro cesante, de los ingresos, de los datos, de las pérdidas financieras ni de daños indirectos, especiales, consecuenciales, ejemplares o punitivos, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación derivada de estos términos se limita a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación o, si así lo decidimos, a prestarte de nuevo el Servicio.

Nada en estos términos limita ni excluye la responsabilidad que no puede limitarse ni excluirse legalmente — incluida la responsabilidad por muerte o daños personales causados por negligencia, por dolo o declaraciones fraudulentas, por negligencia grave o conducta dolosa y, si eres consumidor, la responsabilidad conforme a la normativa imperativa de consumo y por cumplimiento defectuoso.

Cómo contactarnos

Puedes escribirnos a [email protected], y sobre datos personales a [email protected].

Si nos envías por iniciativa propia ideas o sugerencias sobre el Servicio, nos permites usarlas sin deberte nada. Esto se aplica solo a las sugerencias que ofreces voluntariamente: no se aplica a tu contenido, a tus datos ni a nada cubierto por un acuerdo escrito aparte entre nosotros.

El correo electrónico no es un medio seguro ni garantizado. Considera un correo recibido por nosotros solo cuando una persona lo responda, trata las conversaciones por correo como informales y considera vinculante cualquier cambio de lo acordado solo cuando lo confirme por escrito alguien autorizado.

Cambios en estos términos

Podemos cambiar estos términos, por ejemplo para reflejar cambios legales o del Servicio. Publicamos los cambios en esta página y actualizamos la fecha de arriba. Los cambios no son retroactivos y entran en vigor no antes de siete días después de publicarse, salvo los cambios por motivos legales y los referidos a funciones nuevas, que son inmediatos.

Si eres consumidor y un cambio afecta sustancialmente a tus derechos o a lo que pagas, te avisaremos con al menos 30 días de antelación y podrás resolver el contrato sin coste antes de que entre en vigor. Si no aceptas un cambio, deja de usar el Servicio.

Ley aplicable y controversias

Estos términos y cualquier controversia derivada de ellos se rigen por la ley de la República Checa, y los tribunales de la República Checa son competentes.

Si eres consumidor, esto no te priva de la protección de las normas imperativas del país donde resides, y puedes acudir a los tribunales de ese país. También puedes intentar resolver la controversia extrajudicialmente ante la Autoridad Checa de Inspección Comercial (Česká obchodní inspekce, coi.cz), que atiende los litigios de consumo en servicios de este tipo.

Sobre estos términos

Estos términos rigen la relación entre nosotros y tú, y no crean derechos para terceros. Que no actuemos de inmediato ante un incumplimiento no significa que renunciemos a hacerlo después. Si alguna cláusula resulta inválida o inejecutable, el resto sigue vigente. Los títulos de las secciones son por comodidad y no tienen efecto jurídico.